EdenAlba rentre d'un colloque de linguistes l'tranger. Passionne par les langues minoritaires et par la puissance vocatrice des mots, elle est aussi relectrice correctrice, et le manuscrit d'un jeune pote l'attend, un ancien tudiant avec lequel elle a eu une aventure. En atterrissant Reykjavk, elle s'interroge sur tous ses voyages dans les coins les plus reculs du monde. Combien d'arbres lui faudrait il planter chaque anne pour compenser son empreinte